Georges Simenon – Fajka komisarza Maigret 2 184/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Licytacja przy świecach w: „Fajka komisarza Maigret 2”
  • Wydawnictwo: Czytelnik
  • Tłumacz: Hanna Olędzka
  • Rok wydania: 1980
  • Recenzent: Grzegorz Cielecki

Komisarz Maigret przedkłada piwo beczkowe nad flaszkowe

Myliłby się ten, kto uznaje, że Georgesowi Simenonowi trzeba 120-140 stron, by dać ciekawą opowieść kryminalną, a do tego szepnąć jakieś słówko o kondycji ludzkiej w ogóle, psychice jednostki w sytuacji granicznej i takich tam sprawach. A wszak są to zawsze opowieści o zwykłych śmiertelnikach.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Fajka komisarza Maigret 2 184/2023”

Georges Simenon – Maigret zastawia sidła 181/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret zastawia sidła
  • Przekład: Małgorzata Hołyńska
  • Wydawnictwo: Czytelnik
  • Tom 48
  • Rok wydania: 1993
  • Recenzent: Mariusz Młyński

W dzielnicy Montmartre na przestrzeni pół roku zostaje zamordowanych pięć kobiet. Komisarz Maigret jest bezradny, gdyż nie ma żadnego punktu zaczepienia – nic nie łączy ofiar poza tuszą i faktem, że każda z nich miała pocięte ubranie. Pewnego dnia, podczas tradycyjnej comiesięcznej kolacji u doktora Pardon, profesor Tissot podsuwa Maigretowi ciekawą teorię: według niej seryjni mordercy popełniają zbrodnie, gdyż mają potrzebę sprawdzenia się i zamanifestowania w ten sposób swoistej dumy.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret zastawia sidła 181/2023”

Georges Simenon – Maigret w szkole 177/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret w szkole
  • Wydawnictwo: C&T
  • Rok wydania: 2021
  • Tom 44
  • Przekład: Włodzimierz Grabowski
  • Recenzent: Grzegorz Cielecki

LINK Recenzja Mariusza Młyńskiego

Tajemnicze słowa wzburzonej Polki

Nie po raz pierwszy sprawy zawodowe rzucają komisarza Maigret na prowincję. Wspomnijmy choćby „Mojego przyjaciela Maigret” i śledztwo na wyspie, oraz „Sprawę Saint-Fiacre”, gdzie inspektor trafia do miejscowości, z której sam się wywodzi, ale nie był tam od pogrzebu ojca. Do tej grupy pozaparyskich śledztw należy też „Maigret w szkole”.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret w szkole 177/2023”

Georges Simenon – Porażka Maigreta 174/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Porażka Maigreta
  • Przekład: Włodzimierz Grabowski
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 49)
  • Rok wydania: 2014
  • Recenzent: Mariusz Młyński

LINK Recenzja Grzegorza Cieleckiego

Do Maigreta przychodzi Ferdinand Fumal – potentat w branży rzeźniczej, który twierdzi, że ktoś przysyła mu listy z pogróżkami i w związku z tym prosi komisarza o ochronę. Maigret przypomina sobie, że przed laty ojciec Fumala wyrządził krzywdę jego ojcu, a poza tym oni sami, gdy byli dziećmi niezbyt się lubili.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Porażka Maigreta 174/2023”

Georges Simenon – Maigret się bawi 173/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret się bawi
  • Przekład: Barbara Kałamacka
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 50)
  • Rok wydania: 2017
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Pewnego marcowego dnia Maigret zauważył, że „źle czuł się we własnej skórze. Wydawało mu się niespodziewanie, że jest starym człowiekiem i że choroba, ta prawdziwa, która odbiera resztę dni ludzkich, czatuje tylko, by powrócić”.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret się bawi 173/2023”

Georges Simenon – Maigret podróżuje 164/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret podróżuje
  • Przekład: Włodzimierz Grabowski
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 51)
  • Rok wydania: 2017
  • Recenzent: Mariusz Młyński

LINK Recenzja Grzegorza Cieleckiego

Maigret zostaje wezwany do ekskluzywnego hotelu George V – w łazience jednego z pokojów znaleziono utopione w wannie zwłoki pułkownika Davida Warda. Noc poprzedzającą śmierć pułkownik spędził w towarzystwie hrabiny Louise Paverini z którą miał zamiar się ożenić po orzeczeniu rozwodu.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret podróżuje 164/2023”

Georges Simenon – Wariatka Maigreta 162/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Wariatka Maigreta
  • Przekład: Martyna Ochab
  • Wydawnictwo: Czytelnik
  • Seria: Maigret (tom 72)
  • Rok wydania: 1976
  • Recenzent: Grzegorz Cielecki

LINK Recenzja Mariusza Młyńskiego

Kto normalny, a kto wariat

Z pewnym sentymentem i sympatią czyta się Simenona w klasycznych polskich wydaniach. Szczególnie lubię te wydane w kolorowym Jamniku. Nie bez znaczenia jest tu również nieco większy format. „Wariatka Maigreta” to chronologicznie tom 72. A zatem pozostały jeszcze tylko 3 powieści do końca cyklu.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Wariatka Maigreta 162/2023”

Georges Simenon – Maigret ma skrupuły 161/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret ma skrupuły
  • Przekład: Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 52)
  • Rok wydania: 2018
  • Recenzent: Mariusz Młyński

10 stycznia, kiedy „po świętach miasto funkcjonowało jeszcze na zwolnionych obrotach, w oparach alkoholu, a mieszkańcy myśleli tylko o zbliżającym się terminie rozliczenia podatkowego” do Maigreta przychodzi Xavier Marton, główny sprzedawca działu zabawek w domu towarowym, i informuje go, że jego żona chce go otruć, a na dowód przynosi odrobinę silnie trującego fosforku cynku. Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret ma skrupuły 161/2023”

Georges Simenon – Zwierzenia Maigreta 146/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Zwierzenia Maigreta
  • Przekład: Włodzimierz Grabowski
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 54)
  • Rok wydania: 2016
  • Recenzent: Mariusz Młyński

LINK Recenzja Grzegorza Cieleckiego

Podczas jednej z comiesięcznych kolacji u doktora Pardon lekarz zwierza się Maigretowi, że czasami żałuje wyboru swojego zawodu. Komisarz, którego z Pardonem łączy „podobny rodzaj uczciwości”, pod wpływem tego wyznania mówi, że i jemu zdarzało się żałować tego, że został policjantem – jako dowód na to opowiada historię tzw. sprawy Josseta.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Zwierzenia Maigreta 146/2023”

Georges Simenon – Maigret szuka obrony 143/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret szuka obrony
  • Przekład: Włodzimierz Grabowski
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 63)
  • Rok wydania: 2015
  • Recenzent: Grzegorz Cielecki

LINK Recenzja Mariusza Młyńskiego

Maigret miał rozebrać tę małą wbrew jej woli, czyli szantaż

Komisarz Maigret szantażowany. Tak jest. Jedyna taka sytuacja w całej karierze komisarza zdarzyła się, gdy miał 52 lata i brakowało mu dwa do emerytury (cóż, pozazdrościć, ja mam za chwilę 54 i na emeryturę nie pójdę nigdy) Właśnie w tym momencie został oskarżony o czyn lubieżny. Taka kompromitacja przy samym końcu kariery?

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret szuka obrony 143/2023”