Tag: 1993

Raymond Chandler, Robert B. Parker – Tajemnice Poodle Springs 77/2024

Posted on by admin
  • Autor: Raymond Chandler, Robert B. Parker
  • Tytuł: Tajemnice Poodle Springs
  • Wydawnictwo: Wibet/Rachocki
  • Seria: Philip Marlowe (tom 8)
  • Przekład: Wacław Niepokólczycki
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Trudno powiedzieć, że jest to książka niedokończona przez Raymonda Chandlera; jest to powieść przez niego zaledwie rozpoczęta, roboczo nazwana „The Poodle Springs Story” i spod jego ręki wyszły tylko cztery rozdziały – po przeliczeniu linijek znalezionego w internecie oryginalnego tekstu stwierdziłem, że jest to skromne siedem procent książki, po napisaniu których Chandler zmarł. Trzydzieści lat później z okazji setnej rocznicy urodzin pisarza jego rodzina poprosiła Roberta Browna Parkera o dopisanie pozostałych dziewięćdziesięciu trzech procent – czy bardziej nie jest to więc powieść dla której twórczość Chandlera była tylko inspiracją?

Czytaj dalej „Raymond Chandler, Robert B. Parker – Tajemnice Poodle Springs 77/2024”

Korkozowicz Kazimierz – Legenda za 10 mln $ 472/2023

Posted on by admin
  • Autor: Korkozowicz Kazimierz
  • Tytuł: Legenda za 10 mln $
  • Wydawnictwo: Oficyna Wydawnicza KOM-PAKT
  • Seria: Nowy Polski Kryminał
  • Rok wydania: 1993
  • Nakład: nieznany
  • Recenzent: Robert Żebrowski

Pomiędzy Milicją Obywatelską a Policją, czyli czasy Policji … Obywatelskiej

Autor: Kazimierz Korkozowicz (1907-1996) jest nestorem polskiej powieści kryminalnej. Tworzył je na przestrzeni 54 lat. Pierwszą wydał w roku 1939, jeszcze przed wojną, kolejne w PRL, a ostatnią w roku 1993, gdy miał już 86 lat.

Czytaj dalej „Korkozowicz Kazimierz – Legenda za 10 mln $ 472/2023”

Korkozowicz Kazimierz – Urwany ślad 202/2023

Posted on by admin
  • Autor: Korkozowicz Kazimierz
  • Tytuł: Urwany ślad
  • Wydawnictwo: Oficyna Wydawnicza KOM-PAKT
  • Seria: Nowy Polski Kryminał
  • Rok wydania: 1993
  • Nakład: nieznany
  • Recenzent: Robert Żebrowski

Historia miałka, niesmaczna i źle opakowana

Kazimierz Korkozowicz (1907-1996) to jeden z moich ulubionych pisarzy kryminałów. „Urwany ślad” został wydany w roku 1993, gdy autor miał już 86 lat! Czyżby wtedy też została ona napisana? Wydaje mi się, że książka powstała jeszcze w czasach „milicyjnych”, a przed jej wydaniem uaktualniono tylko nazwę organów ścigania i zmieniono stopnie milicyjne na policyjne. Dlaczego tak sądzę? Otóż główna bohaterka urodziła się w roku 1960, a w czasie, gdy dzieje się akcja, wygląda na to (choć dowodów brak), że ma dwadzieścia parę lat (kończy właśnie studia na Akademii Sztuk Pięknych, a trudno podejrzewać, że skoro malarstwo ma we krwi, to ociągała się z pójściem na studia lub zawaliła jakiś rok). Tak więc byłaby to połowa lat 80.

Czytaj dalej „Korkozowicz Kazimierz – Urwany ślad 202/2023”

Georges Simenon – Maigret i trup bez głowy 199/2023

Posted on by admin
  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret i trup bez głowy
  • Wydawnictwo: Czytelnik, Wydawnictwo Dolnośląskie
  • Seria: Seria z Gawronem
  • Cykl: Komisarz Maigret (tom 47)
  • Rok wydania: 1993, 2004
  • Przekład: Anna Mencwel (1. wydanie) / Monika Szymańska (2. wydanie)
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Barka przewożąca kamienie kanałem Saint-Martin zakopuje się w mule przed wejściem do śluzy; marynarz próbujący oczyścić śrubę wyciąga bosakiem z wody męską rękę, a wkrótce ściągnięty nurek wydobywa na powierzchnię nogę i korpus. Komisarz Maigret wracając znad kanału wstępuje do małego i dość ponurego baru, w którym niezwykle małomówna właścicielka, Alina Calas, mówi, że jej mąż, Omer Calas, przed kilkoma dniami wyjechał na wieś, żeby zamówić nową partię wina. Małomówność kobiety sprawia, że śledztwo nie posuwa się do przodu; komisarz „nie potrafił jej zaszeregować do żadnej kategorii”. Kluczowy dla sprawy okazuje się telefon komisarza do wsi z której pochodzi Alina Calas; dzięki niemu Maigret nawiązuje kontakt z tamtejszym notariuszem.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret i trup bez głowy 199/2023”

Georges Simenon – Maigret zastawia sidła 181/2023

Posted on by admin
  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret zastawia sidła
  • Przekład: Małgorzata Hołyńska
  • Wydawnictwo: Czytelnik
  • Tom 48
  • Rok wydania: 1993
  • Recenzent: Mariusz Młyński

W dzielnicy Montmartre na przestrzeni pół roku zostaje zamordowanych pięć kobiet. Komisarz Maigret jest bezradny, gdyż nie ma żadnego punktu zaczepienia – nic nie łączy ofiar poza tuszą i faktem, że każda z nich miała pocięte ubranie. Pewnego dnia, podczas tradycyjnej comiesięcznej kolacji u doktora Pardon, profesor Tissot podsuwa Maigretowi ciekawą teorię: według niej seryjni mordercy popełniają zbrodnie, gdyż mają potrzebę sprawdzenia się i zamanifestowania w ten sposób swoistej dumy.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret zastawia sidła 181/2023”

Georges Simenon – Maigret i goście z Europy Wschodniej 98/2023

Posted on by admin
  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret i goście z Europy Wschodniej (Pietr le Letton)
  • Przekład: Bystrzycka Zofia
  • Wydawnictwo: B.W. „KOM-PRESS”
  • Seria: Klasyczna powieść kryminalna
  • Cykl: Komisarz Maigret (tom 1)
  • Rok wydania: 1993
  • Recenzent: Robert Żebrowski

Kto jest kim, czyli tak to się zaczęło

Georges Simenon (1903-1989) to belgijski pisarz piszący po francusku, głównie o francuskim policjancie, którym był komisarz Jules Maigret (Belgom na pocieszenie zostaje to, że Angielka – Agatha Christie – choć po angielsku – to głównie pisała o belgijskim policjancie i detektywie, którym był Herkules Poirot). Napisał ponad 450 powieści i opowiadań – zdecydowana większość z nich to kryminały, ale były też na jego koncie książki biograficzne i psychologiczne. Cykl poświęcony Maigretowi składa się z 75 powieści i 28 opowiadań (czyli w sumie 103 historie), napisanych w latach: 1929-1972.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret i goście z Europy Wschodniej 98/2023”

Georges Simenon – Maigret i widmo 77/2023

Posted on by admin
  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret i widmo
  • Przekład: Eligia Bąkowska
  • Wydawnictwo: Czytelnik
  • Ttom 62
  • Rok wydania: 1993
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Inspektor Charles Lognon zostaje postrzelony przed jedną z kamienic; jego koledzy mówią, że od dwóch tygodni wyglądał tak, jakby szykował wszystkim jakąś niespodziankę. Komisarz Maigret i inspektor Lapointe dowiadują się, że Lognon nocami odwiedzał młodą kosmetyczkę Marinettę Augier; lekko zszokowany komisarz początkowo podejrzewa, że inspektor chciał się na chwilę oderwać od chorej żony ale szybko stwierdza, że Lognon musiał prowadzić jakąś obserwację.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret i widmo 77/2023”

Georges Simenon – Maigret i samotny włóczęga 13/2023

Posted on by admin
  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret i samotny włóczęga
  • Przekład: Małgorzata Hołyńska
  • Wydawnictwo: Czytelnik
  • Seria: Maigret (tom 73)
  • Rok wydania: 1993
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Jest upalny sierpień 1965 roku – swoją drogą, niemalże w żadnym „Maigrecie” nie ma wzmianki o roku w którym jest prowadzone dochodzenie; chyba tylko w „Pierwszym śledztwie…” czytamy, że 15 kwietnia 1913 roku młody Jules Maigret przyjął zgłoszenie o kobiecie wzywającej pomocy.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret i samotny włóczęga 13/2023”

Georges Simenon – Maigret i tajemniczy konfident 10/2023

Posted on by admin
  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret i tajemniczy konfident
  • Przekład: Maria Braunstein
  • Wydawnictwo: Czytelnik
  • Seria: Maigret (tom 74)
  • Rok wydania: 1993
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Na chodniku na wzgórzu Montmartre zostają znalezione zwłoki Maurice’a Marcii, właściciela restauracji, a niegdyś sutenera i gangstera; wszystko wskazuje na to, że ciało podrzucono tam, gdy ofiara już nie żyła. Maigretowi w śledztwie pomaga inspektor Louis z sąsiedniej dzielnicy i znający ją jak własną kieszeń.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret i tajemniczy konfident 10/2023”

Georges Simenon – Żółty pies 280/2022

Posted on by admin
  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Żółty pies (Le chien jaune)
  • Wydawnictwo: Czytelnik
  • Rok wydania: 1993
  • Nakład: nieznany
  • Recenzent: Robert Żebrowski

Żółty pies, czyli … jamnik?

Z uporem godnym lepszej sprawy (dla niektórych – z uporem maniaka) szukam do czytania i recenzowania powieści z efemerycznych serii kryminalnych przełomu lat 80. i 90. oraz ze znanych, wielkich peerelowskich serii wydawniczych, w których tylko czasami wydawano kryminały.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Żółty pies 280/2022”