Georges Simenon – Żółty pies 275/2024

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Żółty pies (Le chien jaune)
  • Wydawnictwo: Czytelnik
  • Seria: Maigret (tom 6)
  • Przekład: Piotr Lewiński
  • Rok wydania: 1993
  • Nakład: nieznany
  • Recenzent: Mariusz Młyński

LINK Recenzja Roberta Żebrowskiego
LINK Recenzja Grzegorza Cieleckiego

Komisarz Maigret, który od miesiąca jest oddelegowany do lotnej brygady w Rennes, zostaje pilnie wezwany do Concarneau, małego, portowego miasteczka nad Zatoką Biskajską; powszechnie szanowany handlarz win zostaje tam postrzelony w brzuch – strzał zostaje oddany przez skrzynkę na listy umieszczoną w drzwiach niezamieszkanego domu.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Żółty pies 275/2024”

Georges Simenon – Maigret u pana ministra 211/2024

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret u pana ministra
  • Przekład: Włodzimierz Grabowski
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 46)
  • Rok wydania: 2024
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Auguste Point, minister robót publicznych, zaprasza Maigreta na prywatne spotkanie i podczas niego prosi go o odnalezienie ukradzionego mu liczącego czterdzieści stron raportu. Dokument został sporządzony przez profesora Juliena Calame’a ze Szkoły Inżynierii Lądowej, który był bardzo przeciwny budowie prywatnego sanatorium dla najbiedniejszych dzieci; raport zignorowano, a miesiąc temu topniejące śniegi spowodowały podmycie fundamentów, zawalenie się jednego z budynków i śmierć 128 dzieci.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret u pana ministra 211/2024”

Georges Simenon – Maigret w Holandii 138/2024

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret w Holandii
  • Przekład: Włodzimierz Grabowski
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 8)
  • Rok wydania: 2022
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Komisarz Maigret przyjeżdża do holenderskiej miejscowości Delfzijl; władze uniwersytetu w Nancy wymogły na paryskiej policji przyjazd kogoś, kto poprowadzi śledztwo w sprawie zamordowania Conrada Popingi, emerytowanego kapitana. Władze miasteczka podejrzewają o morderstwo profesora Jeana Duclosa, objeżdżającego okolice z wykładami z kryminologii; oficjalnie nie został oskarżony ale poproszono go by nie wyjeżdżał z Delfzijl.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret w Holandii 138/2024”

Georges Simenon – Maigret i panna z kamienicy 104/2024

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret i panna z kamienicy
  • Przekład: Włodzimierz Grabowski
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 22)
  • Rok wydania: 2023
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Od pół roku do komisarza Maigreta przychodzi Cécile Pardon, panna mieszkająca z ciotką w jednej z kamienic. Kobieta twierdzi, że w nocy w ich mieszkaniu ktoś grzebie w zamykanym biurku i przestawia krzesła, co jest tym bardziej dziwne, że chora ciotka już prawie nie wychodzi z łóżka.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret i panna z kamienicy 104/2024”

Georges Simenon – Maigret i Szaleniec 475/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret i Szaleniec
  • Przekład: Włodzimierz Grabowski
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 16)
  • Rok wydania: 2022
  • Recenzent: Adam Sykuła

Maigret i szaleniec czyli pani Maigret prowadzi śledztwo

Toruńskie wydawnictwo C&T wytrwale poszerza zbiór książek z komisarzem Maigretem w polskim przekładzie. Tym razem przyszła pora na 'Maigret i szaleniec, wydane oryginalnie w 1932 roku pod tytułem Le fou de Bergerac. Zaczyna się od razu z grubej rury. Najpierw podróżujący pociągiem komisarz Maigret zwraca uwagę na człowieka podróżującego razem z nim w przedziale. Kiedy dziwny współpasażer wyskakuje miedzy stacjami, komisarz wiedziony policyjnym instynktem rusza za nim w pogoń, po czym zostaje postrzelony, a później oskarżony o zamordowanie dwóch kobiet. A to dopiero początek.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret i Szaleniec 475/2023”

Georges Simenon – Zwierzenia Maigreta 353/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Zwierzenia Maigreta
  • Przekład: Włodzimierz Grabowski
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 54)
  • Rok wydania: 2016
  • Recenzent: Grzegorz Cielecki

LINK Recenzja Mariusza Młyńskiego 

Tylko morderstwo jest pewne

Komisarz Maigret tym razem opowiada o jednym ze swoich śledztw z perspektywy czasu. A zatem konstrukcja powieści jest tu nieco inna niż zazwyczaj, kiedy to czytelnik towarzyszy komisarzowi w jego działaniach. Stąd właśnie tytułowe zwierzenia.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Zwierzenia Maigreta 353/2023”

Georges Simenon – Gniew Maigreta 326/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Gniew Maigreta
  • Przekład: Włodzimierz Grabowski
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 61)
  • Rok wydania: 2021
  • Recenzent: Grzegorz Cielecki

LINK Recenzja Mariusza Młyńskiego 

Stabilne życie Emile Baulaya

Komisarz Maigret przymierzał się konsumpcji witlinka po bretońsku, kiedy jego podwładny Lukas podzielił się informacją o zaginięciu niejakiego Bulaya, właściciela czterech kabaretów w rejonie Placu Pigalle. A niedawno podczas opuszczania nocnego lokalu w tej okolicy został zastrzelony gangster Mazzotti. Być może sprawy się łączą, choć rodzina zaginionego zaprzecza.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Gniew Maigreta 326/2023”

Georges Simenon – Mój przyjaciel Maigret 313/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Mój przyjaciel Maigret
  • Przekład: Włodzimierz Grabowski
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 31)
  • Rok wydania: 2020
  • Recenzent: Mariusz Młyński

LINK Recenzja Grzegorza Cieleckiego

„Wyższym funkcjonariuszom policji angielskiej znana jest reputacja Maigreta i ciekawią ich jego metody” – i dlatego Scotland Yard przysyła do Paryża inspektora Pyke’a. Anglik od trzech dni obserwuje komisarza, podąża za nim, zawsze dyskretnie i nie rzucając się w oczy, ale Maigreta ta jego nieskazitelna poprawność zaczyna już trochę drażnić, gdyż boi się, że w pewnym momencie skompromituje się w oczach angielskiego kolegi.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Mój przyjaciel Maigret 313/2023”

Georges Simenon – Maigret w pensjonacie 265/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret w pensjonacie
  • Przekład: Elżbieta Geyer
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 37)
  • Rok wydania: 2010
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Komisarz Maigret jest „chwilowo kawalerem” – jego żona dwa dni temu wyjechała do Alzacji do chorej siostry. Maigret nie może sobie znaleźć miejsca, nie może się zdecydować, czy iść do kina czy do bistro na szklaneczkę calvadosu, dom wydaje mu się pusty… i wieczorem dowiaduje się, że inspektor Janvier, człowiek z jego brygady został postrzelony w płuco.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret w pensjonacie 265/2023”

Georges Simenon – Maigret podróżuje 262/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret podróżuje
  • Przekład: Włodzimierz Grabowski
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 51)
  • Rok wydania: 2017
  • Recenzent: Grzegorz Cielecki

LINK Recenzja Mariusza Młyńskiego

Komisarz Maigret wśród obiboków, utracjuszy i podstarzałych podfruwajek

Powieść „Maigret podróżuje” odebrałem jako kryminał nietypowy dla serii. Bardziej jest to zabawa postacią Maigreta wpuszczonego świat bogaczy prowadzących zgoła próżniaczy żywot, niż wiwisekcja psychologiczna środowiska. Trochę krotochwilne połącznie Barbary Cartland z Danielle Steele, przy zachowaniu stosowych proporcji rzecz jasna. Simenon sprawdza tu granice gatunku i widać, że ma niezgorszą zabawę.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret podróżuje 262/2023”