Tag: 2022

Georges Simenon – Maigret w Holandii 138/2024

Posted on by admin
  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret w Holandii
  • Przekład: Włodzimierz Grabowski
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 8)
  • Rok wydania: 2022
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Komisarz Maigret przyjeżdża do holenderskiej miejscowości Delfzijl; władze uniwersytetu w Nancy wymogły na paryskiej policji przyjazd kogoś, kto poprowadzi śledztwo w sprawie zamordowania Conrada Popingi, emerytowanego kapitana. Władze miasteczka podejrzewają o morderstwo profesora Jeana Duclosa, objeżdżającego okolice z wykładami z kryminologii; oficjalnie nie został oskarżony ale poproszono go by nie wyjeżdżał z Delfzijl.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret w Holandii 138/2024”

Wernic Wiesław – Szeryf z Fort Benton 43/2024

Posted on by admin
  • Autor: Wernic Wiesław
  • Tytuł: Szeryf z Fort Benton (tom nr 2)
  • Wydawnictwo: Siedmioróg
  • Seria: Doktor Jan i Karol Gordon
  • Rok wydania: 2022
  • Nakład: nieznany
  • Recenzent: Robert Żebrowski

Sheriff = Shire reeve, czyli główny sędzia w hrabstwie
„Szeryf z Fort Benton” pod względem chronologii wydań jest 2 pozycją w serii, a chronologii akcji – 5. Pierwsze jej wydanie miało miejsce w roku 1966. To właśnie ta powieść Wernica doczekała się największej liczby tłumaczeń na inne języki. Ukazała się po czesku, słowacku, rumuńsku i niemiecku. Książka liczy 280 stron, a cena naklejkowa to 31,50 zł. Narracja prowadzona jest w pierwszej osobie czasu przeszłego.
Akcja toczy się w USA, na terenie stanów: Wisconsin i Montana, w latach 1881-1882.

Czytaj dalej „Wernic Wiesław – Szeryf z Fort Benton 43/2024”

Molenda Jarosław – Alfred Szklarski sprzedawca marzeń 498/2023

Posted on by admin
  • Autor: Molenda Jarosław
  • Tytuł: Alfred Szklarski sprzedawca marzeń
  • Wydawnictwo: Instytutu Pamięci Narodowej
  • Rok wydania: 2022
  • Nakład: nieznany
  • Recenzent: Robert Żebrowski

Fred Kid, Fred Garland, Alfred Murawski, Alfred Bronowski, czyli po prostu Alfred Szklarski

Recenzowana pozycja – jak wynika z napisu na okładce – to pierwsza biografia twórcy przygód Tomka Wilmowskiego, wydana przez Instytut Pamięci Narodowej (w rozwinięciu: Komisję Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu). Liczy 399 stron, a jej cena okładkowa to 40 zł. Dlaczego wydawcą jest IPN?

Czytaj dalej „Molenda Jarosław – Alfred Szklarski sprzedawca marzeń 498/2023”

Georges Simenon – Maigret i Szaleniec 475/2023

Posted on by admin
  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret i Szaleniec
  • Przekład: Włodzimierz Grabowski
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 16)
  • Rok wydania: 2022
  • Recenzent: Adam Sykuła

Maigret i szaleniec czyli pani Maigret prowadzi śledztwo

Toruńskie wydawnictwo C&T wytrwale poszerza zbiór książek z komisarzem Maigretem w polskim przekładzie. Tym razem przyszła pora na 'Maigret i szaleniec, wydane oryginalnie w 1932 roku pod tytułem Le fou de Bergerac. Zaczyna się od razu z grubej rury. Najpierw podróżujący pociągiem komisarz Maigret zwraca uwagę na człowieka podróżującego razem z nim w przedziale. Kiedy dziwny współpasażer wyskakuje miedzy stacjami, komisarz wiedziony policyjnym instynktem rusza za nim w pogoń, po czym zostaje postrzelony, a później oskarżony o zamordowanie dwóch kobiet. A to dopiero początek.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret i Szaleniec 475/2023”

Raymond Chandler – Głęboki sen 207/2023

Posted on by admin
  • Autor: Raymond Chandler
  • Tytuł: Głęboki sen
  • Wydawnictwo: KAW
  • Seria: z czerwoną okładką
  • Rok wydania: 1985, 2022
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Raz na jakiś czas dobrze jest sięgnąć po klasykę gatunku – dodatkową inspiracją jest wydanie w ostatnim czasie kilku książek Chandlera w nowych tłumaczeniach. Czy jednak te przekłady nie są tylko sztuką dla sztuki? Czy przysporzą pisarzowi nowych czytelników? Szczerze mówiąc – wątpię.

Czytaj dalej „Raymond Chandler – Głęboki sen 207/2023”

Kapitan Żbik – „Kocie Oko” 74/2023

Posted on by admin
  • Autor: Kapitan Żbik (Stanisław Szczepaniak)
  • Tytuł: „Kocie Oko”
  • Wydawnictwo: Ongrys
  • Rok wydania: 2022 (wyd. III)
  • Nakład: nieznany
  • Recenzent: Robert Żebrowski

Głośne wypadki i głupie wpadki

„Kocie Oko” to 15 pozycja w komiksowej serii „Kapitan Żbik”. Pierwsze wydanie miało miejsce w roku 1971 w Wydawnictwie „Sport i Turystyka”. Autorem scenariusza jest Stanisław Szczepaniak (ten od „Tajemnicy ikony”). Rysunki są autorstwa Zbigniewa Sobali, który w sumie zilustrował siedem „Żbików”.

Czytaj dalej „Kapitan Żbik – „Kocie Oko” 74/2023”