Tag: Georges Simenon

• Autor: Georges Simenon
• Tytuł: Maigret i sprawa Nahoura
• Przekład: Włodzimierz Grabowski
• Wydawnictwo: C&T,
• Seria: Maigret (tom 65)
• Rok wydania: 2015
• Recenzent: Mariusz Młyński

W środku mroźnej, styczniowej nocy komisarza Maigreta budzi telefon od jego przyjaciela, doktora Pardon, który mówi, że przed chwilą opatrywał kobietę postrzeloną w plecy. Do doktora przyprowadził ją mężczyzna, który twierdził, że strzał padł z przejeżdżającego samochodu; po założeniu kobiecie prowizorycznego opatrunku para znika nie pozostawiając żadnych danych.
Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret i sprawa Nahoura 52/2023”

• Autor: Georges Simenon
• Tytuł: Maigret i złodziej
• Przekład: Małgorzata Szymańska
• Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
• Seria: Maigret (tom 66)
• Rok wydania: 1995
• Recenzent: Mariusz Młyński

„Dzień zapowiadał się spokojnie. Papierzyska. Urzędowe dokumenty do podpisu. Rutyna.” – niestety, komisarz Maigret udając się do pracy zostaje w autobusie okradziony przez kieszonkowca i, co gorsza, nie jest w stanie go ścigać, gdyż tego ranka założył nowe buty, które go uwierały.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret i złodziej 43/2023”

• Autor: Georges Simenon
• Tytuł: Maigret w Vichy
• Przekład: Janina i Krzysztof Błońscy
• Wydawnictwo: Universitas
• Seria: Maigret (tom 67)
• Rok wydania: 2006
• Recenzent: Mariusz Młyński

Doktor Pardon, lekarz i przyjaciel Maigreta sugeruje mu, by pojechał na kurację do uzdrowiska Vichy – komisarz nie jest chory, ale przyda mu się solidne oczyszczenie organizmu. Maigret wraz z żoną oddają się więc uzdrowiskowym przyjemnościom: spacery, muzyka w muszli koncertowej, picie wody, drzemanie i obserwowanie ludzi – i właśnie podczas takich obserwacji wpada im w oko kobieta, którą nazywają liliową damą. Pewnego dnia zostaje ona znaleziona uduszona we własnym mieszkaniu; śledztwo prowadzi były paryski podwładny Maigreta i jest ono trudne, gdyż liliowa dama była idealną samotniczką.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret w Vichy 41/2023”

• Autor: Georges Simenon
• Tytuł: Rozterka komisarza Maigret
• Przekład: Anna Gettlich
• Wydawnictwo: Czytelnik
• Seria: z Jamnikiem (tom 68)
• Rok wydania: 1971
• Recenzent: Mariusz Młyński

Na początku marca, gdy niespodziewanie nadeszła wiosna, „powietrze miało mocny zapach i gdy człowiek uśmiechał się, zamiast kląć na hałas autobusów” do Maigreta przychodzi anonim, którego autor pisze, że „wkrótce zostanie popełnione morderstwo. Mordercą może być ktoś, kogo znam, mogę też nim być ja”.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Rozterka komisarza Maigret 40/2023”

• Autor: Georges Simenon
• Tytuł: Przyjaciel Maigreta z dzieciństwa
• Przekład: Włodzimierz Grabowski
• Wydawnictwo: C&T
• Seria: Maigret (tom 69)
• Rok wydania: 2014
• Recenzent: Mariusz Młyński

Zaczyna się jak „Siostrzyczka” Raymonda Chandlera – komisarz Maigret rozbawiony przygląda się musze, która lata po jego biurze. Ale dalej już jest po staremu – u Maigreta pojawia się Léon Florentin, dwadzieścia lat nie widziany kolega ze szkoły, obecnie zajmujący się skupowaniem starych mebli i ich odnawianiem.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Przyjaciel Maigreta z dzieciństwa 29/2023”

• Autor: Georges Simenon
• Tytuł: Maigret i zabójca
• Przekład: Barbara Kałamacka
• Wydawnictwo: C&T
• Seria: Maigret (tom 70)
• Rok wydania: 2014
• Recenzent: Mariusz Młyński

Jest wieczór 18 marca, w Paryżu leje niemiłosiernie, a radio podaje, że takiej ulewy nie notowano od trzydziestu pięciu lat. Podczas obiadu u doktora Pardon komisarz Maigret dowiaduje się, że niedaleko na ulicy leży młody człowiek ugodzony nożem.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret i zabójca 18/2023”

• Autor: Georges Simenon
• Tytuł: Maigret i hurtownik win
• Przekład: Włodzimierz Grabowski
• Wydawnictwo: C&T
• Seria: Maigret (tom 71)
• Rok wydania: 2018
• Recenzent: Mariusz Młyński

W zamożnej dzielnicy Paryża, na chodniku naprzeciwko domu schadzek zostaje zastrzelony Oscar Chabut, najbogatszy hurtownik win w Paryżu. Śledztwo Maigreta wykazuje, że Chabut był człowiekiem, który robił wszystko, aby mieć wielu wrogów i wiele osób mogłoby mu życzyć śmierci, gdyż nie ukrywał się ze swoimi licznymi kochankami i wręcz afiszował się z nimi ale jednocześnie dominowała w nim potrzeba zniesławiania ich.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret i hurtownik win 16/2023”

• Autor: Georges Simenon
• Tytuł: Wariatka Maigreta
• Przekład: Martyna Ochab
• Wydawnictwo: Czytelnik
• Seria: Maigret (tom 72)
• Rok wydania: 1976
• Recenzent: Mariusz Młyński

LINK Recenzja Grzegorza Cieleckiego

Do komisarza Maigreta przychodzi Antoine de Carame, starsza pani, która twierdzi, że podczas jej nieobecności w domu niektóre rzeczy zmieniają miejsce. Policjanci biorą ją za wariatkę, ale Maigret postanawia udać się do niej po to, żeby ją uspokoić; niestety, starsza pani zostaje w międzyczasie uduszona poduszką. Komisarz dręczony wyrzutami sumienia nie może znaleźć żadnego punktu zaczepienia, jednak w końcu jego konsekwentne śledztwo prowadzi do podejrzenia o morderstwo siostrzenicy staruszki.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Wariatka Maigreta 14/2023”

• Autor: Georges Simenon
• Tytuł: Maigret i samotny włóczęga
• Przekład: Małgorzata Hołyńska
• Wydawnictwo: Czytelnik
• Seria: Maigret (tom 73)
• Rok wydania: 1993
• Recenzent: Mariusz Młyński

Jest upalny sierpień 1965 roku – swoją drogą, niemalże w żadnym „Maigrecie” nie ma wzmianki o roku w którym jest prowadzone dochodzenie; chyba tylko w „Pierwszym śledztwie…” czytamy, że 15 kwietnia 1913 roku młody Jules Maigret przyjął zgłoszenie o kobiecie wzywającej pomocy.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret i samotny włóczęga 13/2023”