Tag: Erle Stanley Gardner

Ednie Hammer, młodej kobiecie, gwiazdy poradziły, by skontaktowała się z adwokatem, którego nazwisko ma pięć liter  i kojarzy się ze skałą – wypadło więc na Perry’ego Masona, po polsku Perry’ego Kamieniarza. Edna Hammer twierdzi, że jej wuj, Peter Kent, jest lunatykiem i jego żona Doris, która zrujnowała poprzedniego męża, teraz chce udowodnić, że Kent podczas spaceru we śnie wziął z szuflady nóż do mięsa i chciał ją zabić; dzięki temu Doris chce, by umieścić Kenta w sanatorium, a ją uczynić kuratorem jego majątku.
Czytaj dalej „Erle Stanley Gardner – Siostrzenica lunatyka 161/2022”

• Autor: Erle Stanley Gardner
• Tytuł: Blondynka z podbitym okiem
• Wydawnictwo: Iskry
• Seria: Klub Srebrnego Kluczyka
• Rok wydania: 1971
• Recenzent: Mariusz Młyński

„– Blondynka z podbitym okiem? Della, to co najmniej intrygujące. […] – Ma bardzo jasne włosy, dość duże niebieskozielone oczy i długie rzęsy” – i w tym momencie moje przekonanie o jako takiej znajomości angielszczyzny legło w gruzach: oryginalny tytuł „The Case of the Black-Eyed Blonde” przetłumaczyć można tylko jako „Sprawa czarnookiej blondynki”.

Czytaj dalej „Erle Stanley Gardner – Blondynka z podbitym okiem 132/2022”