Adeline McElfresh – Nic nas nie rozłączy 57/2024

  • Autor: Adeline McElfresh
  • Tytuł: Nic nas nie rozłączy (… denn nichts kann unstrennen)
  • Wydawnictwo: Phantom Press International
  • Rok wydania: 1991
  • Nakład: nieznany
  • Recenzent: Robert Żebrowski

… bo nic nie może nas rozdzielić

Amerykańska pisarka Adeline McElfresh (1918-2015) w Polsce jest prawie nieznana, choć na koncie ma ponad 70 książek, z czego lwia część to powieści rozgrywające się w świecie lekarzy i pielęgniarek, a także kilkanaście kryminałów. Żeby było bardziej międzynarodowo to recenzowaną pozycję – połączenie kryminału i powieści „medycznej” – tłumaczono z języka niemieckiego, a wydrukowano ją we Francji. Liczy ona 159 stron, a cena okładkowa to 11500 zł. Wydawcą był gdański Phantom Press, który dla kryminałologii zasłużył się przede wszystkim wydaniem na początku lat 90. serii sześciu książek, których autorem był brytyjski pisarz Colin Dexter, a głównym bohaterem inspektor policji kryminalnej z Oxfordu – Endeavour Morse (w sumie z tym detektywem powstało od roku 1975 czternaście powieści i szereg opowiadań, a także 33-odcinkowy serial telewizyjny z lat 1987-2000).

Czytaj dalej „Adeline McElfresh – Nic nas nie rozłączy 57/2024”

Yacta-Oya – Patrol NWMP zaginął 21/2024

  • Autor: Yacta-Oya
  • Tytuł: Patrol NWMP zaginął
  • Wydawnictwo: Glob
  • Rok wydania: 1991
  • Nakład: 30000
  • Recenzent: Robert Żebrowski

Jeśli nie wiadomo, o co chodzi, to chodzi o … złoto, czyli ballada polskiego milicjanta o legendarnych kanadyjskich policjantach

Yacta-Oya to jeden z dwóch – obok Sath-Okh’a – peerelowskich pisarzy, który za pseudonim literacki przybrał indiańskie imię. Faktycznie nazywał się Józef Sławomir Bral (1934-2002). Ciekawostką jest, że w latach 1961-1967 był milicjantem i pełnił służbę w Komendzie Wojewódzkiej MO w Gdańsku. Napisał pięć „indiańskich” książek, a jedną z nich (konkretnie pierwszą – „Fort nad Athabaską”) – napisał wspólnie z Sath Okh’em (Stanisław Supłatowicz).

Czytaj dalej „Yacta-Oya – Patrol NWMP zaginął 21/2024”

James Oliwer Curwood – Tajemnica Johna Keitha 554/2023

  • Autor: James Oliwer Curwood
  • Tytuł: Tajemnica Johna Keitha (The River’s End)
  • Wydawnictwo: KAW
  • Rok wydania: 1991
  • Nakład: 19650
  • Recenzent: Robert Żebrowski

Anglik z kanadyjskiej Królewskiej Północno-Zachodniej Konnej Policji

Amerykański pisarz – James Curwood (1878-1927) był dobrze znany polskim czytelnikom w dobie PRL-u, m.in. z takich książek jak: „Włóczęgi północy. Władca skalnej doliny. Szara Wilczyca. Bari, syn Szarej Wilczycy” (Iskry 1965), „Najdziksze serca. Dolina ludzi milczących” (Iskry 1971), czy „Łowcy wilków. Łowcy złota” – uzupełnieni o „Łowców przygód” napisanych przez przedwojennego tłumacza książek Curwooda, Jerzego Marlicza, a właściwie Halinę Borowikową (Iskry 1962) [trylogię tę czytałem w trzyczęściowym zeszytowym wydaniu z roku 1982]. Warto też zwrócić uwagę na powieść „milicyjnie podejrzaną” pt. „Steele z Królewskiej Konnej” wydaną w roku 1991.

Czytaj dalej „James Oliwer Curwood – Tajemnica Johna Keitha 554/2023”

Bill Pronzini – Widmo złota, widmo głodu 476/2023

  • Autor: Bill Pronzini
  • Tytuł: Widmo złota, widmo głodu (Starvation Camp)
  • Wydawnictwo: Beta Books
  • Seria: Western (tom nr 1)
  • Rok wydania: 1991
  • Nakład: nieznany
  • Recenzent: Robert Żebrowski

Policjant twardy jak wysuszone mięso łosia

Jakiś czas temu zrecenzowałem jedną z książek wydanych w serii „Western” Wydawnictwa Beta Books tj. „Śmierć czyha na drodze do Cheyenne”, którą określiłem jako westernowy kryminał. „Widmo złota, widmo głodu” (dosłowne tłumaczenie: „Obóz głodowy”) jest pozycją tego samego typu.

Czytaj dalej „Bill Pronzini – Widmo złota, widmo głodu 476/2023”

William E. Vance – Śmierć czyha na drodze do Cheyenne 452/2023

  • Autor: William E. Vance
  • Tytuł: Śmierć czyha na drodze do Cheyenne
  • Wydawnictwo: Beta Books
  • Seria: Western (tom nr 2)
  • Rok wydania: 1991
  • Nakład: nieznany
  • Recenzent: Robert Żebrowski

Bardziej to westernowy kryminał niż kryminalny western

Żywot Wydawnictwa „Beta Books” nie trwał długo, bo wydawało ono książki tylko w roku 1991. Jedną z jego serii był „Western”, w którym wyszły najprawdopodobniej tylko cztery tomiki. Poza recenzowaną książką innych z tej serii nie czytałem, ale opis jednej z nich tj. „Widmo złota, widmo głodu” – umieszczony na internetowej stronie „Lubimy czytać” – jest niezwykle zachęcający: „Kanada XIX wiek. Niewielka osada poszukiwaczy złota. Surowa zima powoduje całkowite odcięcie od świata. Ludziom zaczyna zagrażać głód. Dochodzi do zbrodni… Zachariasz McQuestion wstępuje do Policji Konnej z przyczyn osobistych. Szuka oszusta, który uwiódł jego narzeczoną. Czy szaleńczy pościg za oszustem się powiedzie? Czy zbrodniarz zostanie schwytany?”.

Czytaj dalej „William E. Vance – Śmierć czyha na drodze do Cheyenne 452/2023”

Suchorowska Danuta – Rozbić więzienie UB! 367/2023

  • Autor: Suchorowska Danuta
  • Tytuł: Rozbić więzienie UB! Akcje zbrojne AK i WIN 1945-1946
  • Wydawnictwo: Agencja Omnipress
  • Rok wydania: 1991
  • Nakład: 5300
  • Recenzent: Robert Żebrowski

AK, WIN i NSZ w starciach z NKWD, Armią Czerwoną, KBW, WP, UB i MO

Danuta Suchorowska (1930-2011) materiały do tej książki zbierała w latach 80. W związku z tym Służba Bezpieczeństwa w grudniu 1982 roku założyła wobec niej sprawę operacyjnego sprawdzenia o krypt. „Muza”, którą prowadzono do roku 1985. Przez kolejny rok – jako pracownik Filharmonii Krakowskiej – była kontrolowana w ramach sprawy obiektowej „Muzyk”. W roku 1986 ponownie założono wobec niej sprawę operacyjnego sprawdzenia, tym razem o krypt. „Skrzypaczka”. Z uwagi na jej przejście na emeryturę utracono nad nią możliwość kontroli operacyjnej i w roku 1987 sprawę zakończono. Emerytka tymczasem pisała dla wydawnictw podziemnych.

Czytaj dalej „Suchorowska Danuta – Rozbić więzienie UB! 367/2023”

Erle Stanley Gardner – Sprawa nieostrożnego kotka 347/2023

  • Autor: Erle Stanley Gardner
  • Tytuł: Sprawa nieostrożnego kotka
  • Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
  • Seria: Perry Mason (tom 21)
  • Rok wydania: 1991
  • Przekład: Paweł Kruk
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Od dziesięciu lat życie Matyldy Shore wypełnione jest myślą o zemście na mężu – kobieta wierzy, że bankier Franklin Shore, który od niej uciekł bez centa przy duszy, żyje i dlatego zabrania wszczęcia postępowania sądowego, które pozwoliłoby na uznanie go za zmarłego i legalizację jego testamentu.

Czytaj dalej „Erle Stanley Gardner – Sprawa nieostrożnego kotka 347/2023”

Branach Zbigniew – Zabij tego Wałęsę 333/2023

  • Autor: Branach Zbigniew
  • Tytuł: Zabij tego Wałęsę
  • Wydawnictwo: OFICYNA REPORTERÓW
  • Rok wydania: 1991
  • Nakład: nieznany
  • Recenzent: Robert Żebrowski

„Bułgarski ślad”, czyli starcy z Kremla, służby z szesnastej republiki radzieckiej i kiler z Turcji

„Zabij tego Wałęsę” składa się z siedmiu reportaży, liczy 181 stron, a cena naklejkowa to 13000 zł. Tytułowy reportaż – autorstwa Zbigniewa Branacha – liczy 33 strony.

Czytaj dalej „Branach Zbigniew – Zabij tego Wałęsę 333/2023”

Juruś Bogdan – Byłem w ZOMO 261/2023

  • Autor: Juruś Bogdan
  • Tytuł: Byłem w ZOMO
  • Wydawnictwo: Oficyna Wydawnicza COMFORT
  • Rok wydania: 1991
  • Nakład: nieznany
  • Recenzent: Robert Żebrowski

Z Nowej Huty przez Golędzinów do Grodziska, czyli powieść milicyjna życiem w chmurach gazu pisana

Bogdan Juruś to zapewne pseudonim literacki, zastosowany w tej książce z oczywistych względów. Opowiadanie liczy 94 strony, a cena „naklejkowa” to 12 000 zł. Autorem ilustracji na okładce jest Zygmunt Zaradkiewicz, a sama ilustracja przedstawia się imponująco. Postać polskiego zomowca od razu skojarzyła mi się z amerykańskim sędzią Dreddem.

Czytaj dalej „Juruś Bogdan – Byłem w ZOMO 261/2023”

Wotowski Stanisław – Salon baronowej Wiery 151/2023

  • Autor: Wotowski Stanisław
  • Tytuł: Salon baronowej Wiery
  • Wydawnictwo: Białowieża
  • Seria: Romans
  • Rok wydania: 1991
  • Nakład: 30350
  • Recenzent: Robert Żebrowski

Detektyw Pelagia Kiełbasa na salonach i w lokalach

Do „wielkiej trójki” polskich przedwojennych pisarzy powieści należą: Adam Nasielski, Antoni Marczyński i Marek Romański. Tuż za podium plasuje się Stanisław Wotowski (1895-1939?), który był nie tylko pisarzem, ale też dziennikarzem, policjantem i prywatnym detektywem.

Czytaj dalej „Wotowski Stanisław – Salon baronowej Wiery 151/2023”