- Autor: Ross MacDonald
- Tytuł: Zdradliwa toń
- Wydawnictwo: Wydawnictwo Prószyński i S-ka
- Seria: Lew Archer, tom 2
- Rok wydania: 1997
- Przekład: Marek Fedyszak
- Recenzent: Mariusz Młyński
W biurze Lew Archera pojawia się Maude Slucum, kobieta, która wprawia detektywa w irytację, gdyż nie potrafi jednoznacznie określić, po co przyszła. W ręce kobiety wpadł anonimowy list zaadresowany do jej męża, oskarżający ją o zdradę małżeńską.