- Autor: Majster Maciej (opracowanie i tłumaczenie), G. R. Gołst i A. G. Dworkin (autorzy)
- Tytuł: Śledztwo w sprawie wprowadzenia do obrotu produkcji złej i niezgodnej z obowiązującymi norami jakośći (Rassledowanie po diełu o wypuskie niedobrokaczestwiennoj i niestandartnoj produkcji). Śledztwo w sprawie o wyprodukowanie przez zakłady odzieżowe towarów złej jakości (Rassledowanie po diełu wypuska niedobrokaczestwiennoj i niestandartnoj odieży)
- Wydawnictwo: M.S.W.
- Seria: Biblioteczka Biuletynu (nr 9)
- Rok wydania: 1969
- Nakład: nieznany
- Recenzent: Robert Żebrowski
Efekty pogoni za ilościowym wykonaniem planu
Recenzowana pozycja liczy 45 stron, stanowi załącznik do Biuletynu Generalnej Prokuratury Nr 9 (69) i przeznaczona jest do użytku służbowego. Opisy śledztw wydane były pierwotnie przez Związkowy Instytut Kryminalistyki ZSRR.
Pierwsze śledztwo prowadził starszy referendarz śledczy Prokuratury Wojskowej – Ustalski. „Dnia 5 października 1956r. Wydział Nadzoru Ogólnego Prokuratury Wojewódzkiej dokonał kontroli przestrzegania przez Zakłady Metalurgiczne w O. przepisów dekretu z dnia 4 III 1953r. o wzmożeniu walki z produkcją złej jakości. W wyniku kontroli stwierdzono, że w 1955r. zakłady te niejednokrotnie dostarczyły zakładom odbiorczym produkcję złej jakości i nieznormalizowaną, a mianowicie stal profilową, której jakość znacznie odbiegała od ustanowionych norm państwowych”. Były to Zakłady Obróbki Metalowej i Zakłady Konstrukcji Mostowych, a także Fabryka Wagonów i Fabryka Konstrukcji Stalowych. Łącznie 127 ton wyrobów złej jakości. W sprawie tej przesłuchano świadków, dokonano analizy dokumentów, przeprowadzono ekspertyzę techniczną i badania laboratoryjne. Dyrektor Zakładów Metalurgicznych został oskarżony o czyn z art 1 par. 1 dekretu z dnia 4 III 1953r.
Drugie śledztwo prowadził referendarz śledczy Prokuratury Wojewódzkiej – Kolski. W związku z podejrzeniem kradzieży towarów z magazynu gotowej produkcji w Zakładzie Odzieżowym w M. przeprowadzono komisyjną inwentaryzację wyrobów. Wykazała ona, że ponad 800 koszul męskich i chłopięcych zostało wybrakowanych. Kiedy zostały zwrócone przez zakłady odbiorcze, część z nich przeklasyfikowano z I na II gatunek, a resztę, w których wady były nie do usunięcia (tłuste plamy, za wąski obwód kołnierzyków, za szerokie wycięcia rękawów) złożono w magazynie. Przesłuchano pracowników i zasięgnięto opinii biegłych towaroznawców. Zarzuty przedstawiono dyrektorowi i głównemu inżynierowi.
Obie sprawy są mało ciekawe, tak jak większość przestępstw gospodarczych. Są jednak dobrze opisane, konkretnie, bez lania wody i komunistycznych wstawek. Wydaje się, że naszym prokuratorom te opisy przebiegu śledztw mogły się przydać, przede wszystkim jeśli chodzi o plany prowadzonych czynności, które z biegiem postępowania były poszerzane i aktualizowane. Dla tych, którzy planów śledztw nigdy nie widzieli (i raczej nie czytali, bo w powieściach milicyjnych autorzy o nich nie pisali, a przecież były one podstawą wszystkich śledztw i części dochodzeń), załączam fotografie jednego z nich.
