- Autor: Arthur Conan Doyle
- Tytuł: Short Stories
- Wydawnictwo: Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych
- Rok wydania: 1964
- Nakład: 12240
- Recenzent: Robert Żebrowski
Peerelowsko-brytyjski kryminalny ewenement wydawniczy
Recenzowana książka – wydana w czasach PRL-u, przez polskie wydawnictwo, w masowym nakładzie w języku angielskim – była pozycją bez precedensu, i to chyba nie tylko odnośnie literatury kryminalnej. Liczy ona 99 stron, a jej cena okładkowa to 4,50 zł.
Zawiera siedem krótkich opowiadań, których głównym bohaterem jest Sherlock Holmes: „The Adventure of the Dancing Man”, „The Adventure of the Dying Detective”, „The Adventure of Three Students”, „The Final Problem”, „The Empty House”, „The Adventure of Black Peter” i „The Resident Patient”. Autorem adaptacji jest Wanda Krajewska. Ponadto na końcu książki znalazł się Słownik oraz Słownik imion własnych. Mamy w niej też przypisy w postaci tłumaczenia trudniejszych wyrażeń lub przedstawienia ich angielskich synonimów.
Nie będę w tej recenzji przedstawiać autora opowiadań, nie będę tłumaczył ich tytułów na język polski, nie będę też ich streszczał ani po angielsku, ani po polsku. Nie będę też poddawał ich analizie, bo po prostu ich nie czytałem. Uważam, że to, co najważniejsze dla „kryminałologów” w recenzji tej zawarłem.