Tag: Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie

Erle Stanley Gardner – Sprawa przebiegłej laluni 307/2025

Posted on by admin
  • Autor: Erle Stanley Gardner
  • Tytuł: Sprawa przebiegłej laluni
  • Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
  • Seria: Perry Mason (tom 69)
  • Rok wydania: 1994
  • Przekład: Danuta Karkowska
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Tak, ja wiem, że Perry Mason do MORD-owej konwencji nie za bardzo pasuje, bo to ani polski pisarz, ani PRL-owski ale nie raz, nie dwa znalazłem w rodzimych kryminałach odniesienia do klasyków; nie mówię o inspiracjach, bo tych jest bez liku ale porównania do Sherlocka Holmesa czy właśnie Masona można znaleźć często – a poza tym ukazała się ta powieść w polskiej prasie dość często i to ćwierć wieku przed wydaniem książkowym. Tak więc…

Czytaj dalej „Erle Stanley Gardner – Sprawa przebiegłej laluni 307/2025”

Erle Stanley Gardner – Sprawa jednookiego świadka 170/2025

Posted on by admin
  • Autor: Erle Stanley Gardner
  • Tytuł: Sprawa jednookiego świadka
  • Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
  • Seria: Perry Mason (tom 36)
  • Rok wydania: 1997
  • Przekład: Magdalena Białoń-Chalecka
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Perry Mason, który właśnie spędza przyjemnie czas z Dellą Street w nocnym klubie „Złota Gęś”, zostaje zaskoczony dziwnym telefonem – nieznajoma kobieta przerażonym głosem informuje adwokata, że w kopercie, którą wkrótce otrzyma, jest 570 dolarów i wycinek z gazety; Mason ma dostarczyć wycinek Medfordowi Carlinowi i powiedzieć mu, że w zaistniałych okolicznościach będzie musiał znaleźć innego partnera.
Czytaj dalej „Erle Stanley Gardner – Sprawa jednookiego świadka 170/2025”

Georges Simenon – Poganiacz z „Opatrzności” 29/2025

Posted on by admin
  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Poganiacz z „Opatrzności” (Le Charretier de la Providence)
  • Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
  • Seria: Seria z Gawronem (tom 2)
  • Rok wydania: 2004
  • Nakład: nieznany
  • Recenzent: Grzegorz Cielecki

W jakim wieku nie odmawiać sobie wszystkich przyjemności

Georges Simenon niczym wulkan wtargnął do światowego grona pisarzy kryminalnych w roku 1931, kiedy to opublikował 10 powieści ze swoim, głównym bohaterem – komisarzem Julesem Maigretem. „Poganiacz z opatrzności” to właśnie tytuł z tej dziesiątki. Akcja rozgrywa się w prowincjonalnym miasteczku Dize, wśród przewoźników rzecznych. Tu bowiem odkryty zostaje pierwszy trup.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Poganiacz z „Opatrzności” 29/2025″

Georges Simenon – Żółty pies 1/2025

Posted on by admin
  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Żółty pies (Le chien jaune)
  • Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
  • Seria: Seria z Gawronem (tom 6)
  • Rok wydania: 2005
  • Nakład: nieznany
  • Recenzent: Grzegorz Cielecki

LINK Recenzja Roberta Żebrowskiego
LINK Recenzja Mariusza Młyńskiego 

Genialny węch Maigreta

Zanim komisarz Maigret na dobre rozwinie skrzydła w Paryżu, gdzie zdobył pewną sławę w policyjnych kręgach, terminuje w Lotnej Brygadzie Policji i bada sprawę morderstw małych miasteczkach. Tak właśnie dzieje się w wypadku powieści „Żółty pies”, które akcja rozgrywa się w miejscowości Concarneau, liczącej obecnie nieco ponad 20 tys. mieszkańców (coś jak u nas na przykład Zambrów u nas, który wprawdzie nie ma dostępu do morza, ale do zalewu owszem).

Czytaj dalej „Georges Simenon – Żółty pies 1/2025”

Erle Stanley Gardner – Sprawa nieostrożnego kotka 347/2023

Posted on by admin
  • Autor: Erle Stanley Gardner
  • Tytuł: Sprawa nieostrożnego kotka
  • Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
  • Seria: Perry Mason (tom 21)
  • Rok wydania: 1991
  • Przekład: Paweł Kruk
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Od dziesięciu lat życie Matyldy Shore wypełnione jest myślą o zemście na mężu – kobieta wierzy, że bankier Franklin Shore, który od niej uciekł bez centa przy duszy, żyje i dlatego zabrania wszczęcia postępowania sądowego, które pozwoliłoby na uznanie go za zmarłego i legalizację jego testamentu.

Czytaj dalej „Erle Stanley Gardner – Sprawa nieostrożnego kotka 347/2023”

Georges Simenon – Pierwsze śledztwo Maigreta 314/2023

Posted on by admin
  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Pierwsze śledztwo Maigreta (La Premiere Enquete de Maigret)
  • Seria: Seria z Gawronem
  • Cykl: Komisarz Maigret (30)
  • Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
  • Rok wydania: 2005
  • Nakład: nieznany
  • Recenzent: Mariusz Młyński

LINK Recenzja Roberta Żebrowskiego

15 kwietnia 1913 roku o wpół do drugiej w nocy do dzielnicowego komisariatu policji w Saint-Georges przychodzi Justin Minard, młody flecista wracający z pracy i mówiący, że przechodząc obok pewnej rezydencji widział w oknie kobietę wzywającą pomocy, a następnie słyszał strzał. Zgłoszenie przyjmuje Jules Maigret, sekretarz komisarza, lat 26, w policji od czterech lat, od pięciu miesięcy żonaty – i w ten sposób rozpoczyna swoje pierwsze śledztwo.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Pierwsze śledztwo Maigreta 314/2023”

Georges Simenon – Maigret i żona kasiarza 256/2023

Posted on by admin
  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret i żona kasiarza
  • Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
  • Seria: Maigret (tom 38)
  • Rok wydania: 2005
  • Przekład: Daria Demidowicz-Domanasiewicz
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Są wakacje – ponad połowa inspektorów wyjechała na urlopy, upał jest taki, że „asfalt ugina się pod stopami, a cały Paryż przesycony jest zapachem smoły”, inspektor Lucas chodzi w kapeluszu typu panama, który na jego głowie wygląda jak abażur, a komisarz Maigret, niczym Philip Marlowe w „Siostrzyczce” wodzi wzrokiem za osą, która krąży pod sufitem.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret i żona kasiarza 256/2023”

Georges Simenon – Rewolwer Maigreta 247/2023

Posted on by admin
  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Rewolwer Maigreta
  • Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
  • Seria: Maigret (tom 40)
  • Rok wydania: 2007
  • Przekład: Monika Szymańska
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Dziewiętnastolatek Alain Lagrange przychodzi do domu Maigreta i nie mogąc się go doczekać wychodzi zabierając ze sobą specjalny model rewolweru Smith & Wesson, który komisarz otrzymał od FBI na pamiątkę pobytu w USA.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Rewolwer Maigreta 247/2023”

Georges Simenon – Maigret i trup bez głowy 199/2023

Posted on by admin
  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret i trup bez głowy
  • Wydawnictwo: Czytelnik, Wydawnictwo Dolnośląskie
  • Seria: Seria z Gawronem
  • Cykl: Komisarz Maigret (tom 47)
  • Rok wydania: 1993, 2004
  • Przekład: Anna Mencwel (1. wydanie) / Monika Szymańska (2. wydanie)
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Barka przewożąca kamienie kanałem Saint-Martin zakopuje się w mule przed wejściem do śluzy; marynarz próbujący oczyścić śrubę wyciąga bosakiem z wody męską rękę, a wkrótce ściągnięty nurek wydobywa na powierzchnię nogę i korpus. Komisarz Maigret wracając znad kanału wstępuje do małego i dość ponurego baru, w którym niezwykle małomówna właścicielka, Alina Calas, mówi, że jej mąż, Omer Calas, przed kilkoma dniami wyjechał na wieś, żeby zamówić nową partię wina. Małomówność kobiety sprawia, że śledztwo nie posuwa się do przodu; komisarz „nie potrafił jej zaszeregować do żadnej kategorii”. Kluczowy dla sprawy okazuje się telefon komisarza do wsi z której pochodzi Alina Calas; dzięki niemu Maigret nawiązuje kontakt z tamtejszym notariuszem.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret i trup bez głowy 199/2023”

Georges Simenon – Maigret i żona kasiarza 192/2023

Posted on by admin
  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret i żona kasiarza (Maigret et la Grande Perche)
  • Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
  • Seria: Seria z Gawronem
  • Cykl: Komisarz Maigret (tom 38)
  • Rok wydania: 2005
  • Nakład: nieznany
  • Recenzent: Robert Żebrowski

Jasne, czy ciemne? Jasne, że ciemne!

Jakby tak zapytać naszych obywateli, jacy są najsłynniejsi Belgowie, to w odpowiedziach najczęściej byłoby prawdopodobnie tak: bibliofile wskazaliby na Herkulesa Poirota, naukowcy – ks. Georgesa Lemaitre’a (tego od Wielkiego Wybuchu), kinomani – Audrey Hepburn i Jean-Claude’a Van Damme’a, komiksiarze – Herge’a (autora Tintina), a fani sportowi – kolarza Eddy’ego Merckxa i rajdowca – Jacky Ickxa (cóż za ciekawa pisownia nazwisk), nie mówiąc o tabunie futbolistów. Ile zaś osób wskazałoby na Georgesa Simenona, trudno powiedzieć. Nie dlatego jednak, że nie jest powszechnie znany (i lubiany), ale dlatego, że pisząc tak obszerny cykl o paryskim policjancie, sam mógł uchodzić za Francuza. Jednak – jako urodzony w Liege – był Walonem, czyli francuskojęzycznym Belgiem.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret i żona kasiarza 192/2023”