Erle Stanley Gardner – Sprawa przebiegłej laluni 307/2025

  • Autor: Erle Stanley Gardner
  • Tytuł: Sprawa przebiegłej laluni
  • Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
  • Seria: Perry Mason (tom 69)
  • Rok wydania: 1994
  • Przekład: Danuta Karkowska
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Tak, ja wiem, że Perry Mason do MORD-owej konwencji nie za bardzo pasuje, bo to ani polski pisarz, ani PRL-owski ale nie raz, nie dwa znalazłem w rodzimych kryminałach odniesienia do klasyków; nie mówię o inspiracjach, bo tych jest bez liku ale porównania do Sherlocka Holmesa czy właśnie Masona można znaleźć często – a poza tym ukazała się ta powieść w polskiej prasie dość często i to ćwierć wieku przed wydaniem książkowym. Tak więc…

Czytaj dalej „Erle Stanley Gardner – Sprawa przebiegłej laluni 307/2025”

Erle Stanley Gardner – Sprawa jednookiego świadka 170/2025

  • Autor: Erle Stanley Gardner
  • Tytuł: Sprawa jednookiego świadka
  • Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
  • Seria: Perry Mason (tom 36)
  • Rok wydania: 1997
  • Przekład: Magdalena Białoń-Chalecka
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Perry Mason, który właśnie spędza przyjemnie czas z Dellą Street w nocnym klubie „Złota Gęś”, zostaje zaskoczony dziwnym telefonem – nieznajoma kobieta przerażonym głosem informuje adwokata, że w kopercie, którą wkrótce otrzyma, jest 570 dolarów i wycinek z gazety; Mason ma dostarczyć wycinek Medfordowi Carlinowi i powiedzieć mu, że w zaistniałych okolicznościach będzie musiał znaleźć innego partnera.
Czytaj dalej „Erle Stanley Gardner – Sprawa jednookiego świadka 170/2025”

Erle Stanley Gardner – Sprawa nieostrożnego kotka 347/2023

  • Autor: Erle Stanley Gardner
  • Tytuł: Sprawa nieostrożnego kotka
  • Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
  • Seria: Perry Mason (tom 21)
  • Rok wydania: 1991
  • Przekład: Paweł Kruk
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Od dziesięciu lat życie Matyldy Shore wypełnione jest myślą o zemście na mężu – kobieta wierzy, że bankier Franklin Shore, który od niej uciekł bez centa przy duszy, żyje i dlatego zabrania wszczęcia postępowania sądowego, które pozwoliłoby na uznanie go za zmarłego i legalizację jego testamentu.

Czytaj dalej „Erle Stanley Gardner – Sprawa nieostrożnego kotka 347/2023”