Georges Simenon – Maigret w pensjonacie 265/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret w pensjonacie
  • Przekład: Elżbieta Geyer
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 37)
  • Rok wydania: 2010
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Komisarz Maigret jest „chwilowo kawalerem” – jego żona dwa dni temu wyjechała do Alzacji do chorej siostry. Maigret nie może sobie znaleźć miejsca, nie może się zdecydować, czy iść do kina czy do bistro na szklaneczkę calvadosu, dom wydaje mu się pusty… i wieczorem dowiaduje się, że inspektor Janvier, człowiek z jego brygady został postrzelony w płuco.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret w pensjonacie 265/2023”

Georges Simenon – Maigret podróżuje 262/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret podróżuje
  • Przekład: Włodzimierz Grabowski
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 51)
  • Rok wydania: 2017
  • Recenzent: Grzegorz Cielecki

LINK Recenzja Mariusza Młyńskiego

Komisarz Maigret wśród obiboków, utracjuszy i podstarzałych podfruwajek

Powieść „Maigret podróżuje” odebrałem jako kryminał nietypowy dla serii. Bardziej jest to zabawa postacią Maigreta wpuszczonego świat bogaczy prowadzących zgoła próżniaczy żywot, niż wiwisekcja psychologiczna środowiska. Trochę krotochwilne połącznie Barbary Cartland z Danielle Steele, przy zachowaniu stosowych proporcji rzecz jasna. Simenon sprawdza tu granice gatunku i widać, że ma niezgorszą zabawę.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret podróżuje 262/2023”

Georges Simenon – Maigret i żona kasiarza 256/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret i żona kasiarza
  • Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
  • Seria: Maigret (tom 38)
  • Rok wydania: 2005
  • Przekład: Daria Demidowicz-Domanasiewicz
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Są wakacje – ponad połowa inspektorów wyjechała na urlopy, upał jest taki, że „asfalt ugina się pod stopami, a cały Paryż przesycony jest zapachem smoły”, inspektor Lucas chodzi w kapeluszu typu panama, który na jego głowie wygląda jak abażur, a komisarz Maigret, niczym Philip Marlowe w „Siostrzyczce” wodzi wzrokiem za osą, która krąży pod sufitem.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret i żona kasiarza 256/2023”

Georges Simenon – Maigret i gangsterzy 248/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret i gangsterzy
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 39)
  • Rok wydania: 2019
  • Przekład: Włodzimierz Grabowski
  • Recenzent: Mariusz Młyński

LINK Recenzja Grzegorza Cieleckiego

Do komisarza Maigreta dzwoni żona inspektora Lognona z sąsiedniego komisariatu i informuje go, że jej mąż zniknął, a ją samą nachodzą amerykańscy gangsterzy z rewolwerami.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret i gangsterzy 248/2023”

Georges Simenon – Rewolwer Maigreta 247/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Rewolwer Maigreta
  • Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
  • Seria: Maigret (tom 40)
  • Rok wydania: 2007
  • Przekład: Monika Szymańska
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Dziewiętnastolatek Alain Lagrange przychodzi do domu Maigreta i nie mogąc się go doczekać wychodzi zabierając ze sobą specjalny model rewolweru Smith & Wesson, który komisarz otrzymał od FBI na pamiątkę pobytu w USA.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Rewolwer Maigreta 247/2023”

Georges Simenon – Chińskie cienie 235/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Chińskie cienie
  • Wydawnictwo: 4&F
  • Seria: Maigret (tom 12)
  • Rok wydania: 1990
  • Recenzent: Grzegorz Cielecki

Trup mężczyzny i trzy damy w linii prostej

W liczącym 75 tomów cyklu powieści o komisarzu Maigrecie większość zawiera w tytule nazwisko komisarza, co pomaga w rozpoznaniu przynależności danego tytułu do cyklu. Nie wszystkie jednak. Tak jest w wypadku powieści „Chińskie cienie”, która stanowi dwunasty tom serii o Maigrecie.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Chińskie cienie 235/2023”

Georges Simenon – Porażka Maigreta 225/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Porażka Maigreta
  • Przekład: Włodzimierz Grabowski
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 49)
  • Rok wydania: 2014
  • Recenzent: Grzegorz Cielecki

LINK Recenzja Mariusza Młyńskiego

Pozorny świat pijanych kobiet

Komisarz Maigret nie po raz pierwszy zżyma się się, gdy różni ludzie chcą mu pokazać, że jest on jedynie częścią policyjnej machiny i podlega różnego rodzaju naciskom, także lokalnej polityki, niestety. Tak właśnie dzieje się w „Porażce Maigreta”. Oto do inspektora przybywa potentat z branży mięsnej Ferdinand Fumal. Obawia się o swoje życie, otrzymuje okropne anonimy. Oczekuje pilnego zajęcia sprawą. Jest przy tym obcesowy i natarczywy.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Porażka Maigreta 225/2023”

Georges Simenon – Maigret w szkole 218/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret w szkole
  • Wydawnictwo: C&T
  • Rok wydania: 2021
  • Tom 44
  • Przekład: Włodzimierz Grabowski
  • Recenzent: Mariusz Młyński

LINK Recenzja Grzegorza Cieleckiego

W gabinecie Maigreta zjawia się Joseph Gastin, nauczyciel z nadmorskiej miejscowości Saint-André-sur-Mer. Gastin twierdzi, że cała wioska, mniej lub bardziej otwarcie, oskarża go o zabicie Léonie Birard, dawnej kierowniczki poczty, a teraz najbardziej wrednej staruszki w okolicy.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret w szkole 218/2023”

Georges Simenon – Maigret i trup bez głowy 199/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Maigret i trup bez głowy
  • Wydawnictwo: Czytelnik, Wydawnictwo Dolnośląskie
  • Seria: Seria z Gawronem
  • Cykl: Komisarz Maigret (tom 47)
  • Rok wydania: 1993, 2004
  • Przekład: Anna Mencwel (1. wydanie) / Monika Szymańska (2. wydanie)
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Barka przewożąca kamienie kanałem Saint-Martin zakopuje się w mule przed wejściem do śluzy; marynarz próbujący oczyścić śrubę wyciąga bosakiem z wody męską rękę, a wkrótce ściągnięty nurek wydobywa na powierzchnię nogę i korpus. Komisarz Maigret wracając znad kanału wstępuje do małego i dość ponurego baru, w którym niezwykle małomówna właścicielka, Alina Calas, mówi, że jej mąż, Omer Calas, przed kilkoma dniami wyjechał na wieś, żeby zamówić nową partię wina. Małomówność kobiety sprawia, że śledztwo nie posuwa się do przodu; komisarz „nie potrafił jej zaszeregować do żadnej kategorii”. Kluczowy dla sprawy okazuje się telefon komisarza do wsi z której pochodzi Alina Calas; dzięki niemu Maigret nawiązuje kontakt z tamtejszym notariuszem.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Maigret i trup bez głowy 199/2023”

Georges Simenon – Porażka Maigreta 174/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Porażka Maigreta
  • Przekład: Włodzimierz Grabowski
  • Wydawnictwo: C&T
  • Seria: Maigret (tom 49)
  • Rok wydania: 2014
  • Recenzent: Mariusz Młyński

LINK Recenzja Grzegorza Cieleckiego

Do Maigreta przychodzi Ferdinand Fumal – potentat w branży rzeźniczej, który twierdzi, że ktoś przysyła mu listy z pogróżkami i w związku z tym prosi komisarza o ochronę. Maigret przypomina sobie, że przed laty ojciec Fumala wyrządził krzywdę jego ojcu, a poza tym oni sami, gdy byli dziećmi niezbyt się lubili.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Porażka Maigreta 174/2023”