Tag: autor: Arthur Conan Doyle

Artur Conan Doyle – Ponury zamek 275/2025

Posted on by admin
  • Autor: Arthur Conan Doyle
  • Tytuł: Ponury zamek (How the Brigadier Came to the Castle of Gloom ze zbioru The Exploits of Brygadier Gerard)
  • Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie Stowarzyszenie Polskich Kombatantów (nr 196)
  • Rok wydania: 1948 (VI, Szkocja)
  • Nakład: nieznany
  • Recenzent: Robert Żebrowski

Jak brygadier Gerard przybył do zamku Gloom

Jedną z książek wydanych przez Wydawnictwo Literackie Stow. Pol. Kombatantów [oryginalna pisownia z okładki], a mianowicie „Przygody majora Browna” G. K. Chestertona, mamy już zrecenzowaną. Liczący 28 stron „Ponury zamek”, na który natrafiłem w zbiorach Biblioteki Narodowej, jest jednym z 17 opowiadań A.C. Doyle’a, których bohaterem jest francuski brygadier Etienne Gerard – oficer huzarów wojsk napoleońskich (więcej o tej postaci na stronie: https://en.wikipedia.org/wiki/Brigadier_Gerard ). Po raz pierwszy opublikowano je w gazecie „Strand Magazine” w lipcu 1895 roku, a w lutym 1896 w zbiorze opowiadań „The Exploits of Brygadier Gerard”.

Czytaj dalej „Artur Conan Doyle – Ponury zamek 275/2025”

Arthur Conan Doyle – Ulubienica publiczności 266/2025

Posted on by admin
  • Autor: Arthur Conan Doyle
  • Tytuł: Ulubienica publiczności (The Silver Blaze)
  • Wydawnictwo: Polski Dom Wydawniczy Rzym
  • Rok wydania: 1946
  • Nakład: nieznany
  • Recenzent: Robert Żebrowski

Koń się jednak nie uśmiał

Opowiadanie „Ulubienica publiczności” po raz pierwszy ukazało się w grudniu 1892 roku w magazynie „The Strand Magazine”. W naszym kraju bardziej znane jest pod innymi tytułami: „Srebrny Promień”, „Srebrna Gwiazda” i „Srebrzysta Gwiazda”. Liczy ono 61 stron.

Czytaj dalej „Arthur Conan Doyle – Ulubienica publiczności 266/2025”

Arthur Conan Doyle – Centkowana wstęga 261/2025

Posted on by admin
  • Autor: Arthur Conan Doyle
  • Tytuł: Centkowana wstęga (The Speckled Band)
  • Wydawnictwo: Księgarnia Polska – Monachium, Rzym
  • Seria: Opowieści Sensacyjne (nr 1)
  • Rok wydania: 1946
  • Nakład: nieznany
  • Recenzent: Robert Żebrowski

Nosił wilk…

Opowiadanie „The Speckled Band” po raz pierwszy opublikowano w roku 1892. W polskich przekładach spotykamy się chyba z rekordową liczbą różnych tłumaczeń tego tytułu: „Nakrapiana przepaska”, „Nakrapiana przepaska niesie śmierć”, „Pstra wstęga”, „Wstęga centkowana”, „Wzorzysta wstęga” i „Centkowana wstęga”.

Czytaj dalej „Arthur Conan Doyle – Centkowana wstęga 261/2025”

A. Conan Doyle – Błękitny brylant 246/2025

Posted on by admin
    • Autor: Arthur Conan Doyle
    • Tytuł: Błękitny brylant (The Adventure of the Blue Carbuncle)
    • Wydawnictwo: Polski Dom Wydawniczy
    • Rok wydania: 1946 (Rzym)
    • Nakład: nieznany
    • Recenzent: Robert Żebrowski

Gęś mułem

Wydaje się, że pierwszego kryminału wydanego po II WŚ w języku polskim należałoby szukać wśród książek Polskiego Domu Wydawniczego w Rzymie, gdzie w roku 1946 wydano dwie książki Arthura Conan Doyle’a: „Błękitny brylant” i „Pies Baskerville’ów” oraz jedną Marka Romańskiego – „Koniec Sherlocka Holmesa”.

Czytaj dalej „A. Conan Doyle – Błękitny brylant 246/2025”

Artur Conan Doyle – Pożegnanie z Holmesem 270/2024

Posted on by admin
  • Autor: Artur Conan Doyle
  • Tytuł: Pożegnanie z Holmesem
  • Wydawnictwo: Temark
  • Seria: Biblioteka Kakadu (nr 14/1/1993)
  • Podseria: Kryminał
  • Rok wydania: 1993
  • Nakład: nieznany
  • Recenzent: Robert Żebrowski

Nad Anglię nadciąga zimny i przenikliwy wiatr od wschodu …

Pozycji Artura Conan Doyle’a nie mamy zbyt wiele przedstawionych w naszym Klubie, raptem … jedną !!! Nie bez powodu sięgnąłem po te wydanie „Pożegnania z Holmesem”, gdyż pochodzi ono z mało znanego wydawnictwa „Temark”, a konkretnie z jego nieefemerycznej serii „Biblioteka Kakadu”.

Czytaj dalej „Artur Conan Doyle – Pożegnanie z Holmesem 270/2024”

Artur Conan Doyle – Studium w szkarłacie 21/2023

Posted on by admin
  • Autor: Artur Conan Doyle
  • Tytuł: Studium w szkarłacie (A Study in Scarlet)
  • Wydawnictwo: ISKRY
  • Seria: Klub Srebrnego Kluczyka
  • Rok wydania: 1976
  • Nakład: 100275
  • Recenzent: Robert Żebrowski

Sherlock Holmes wkracza na scenę

To bardzo nieładnie z naszej strony, że do tej pory nie zamieściliśmy w naszym Klubie recenzji jakiejkolwiek powieści kryminalnej autorstwa Artura Conan Doyle’a (1859-1930). A przecież stworzona przez niego postać detektywa Sherlocka Holmesa należy do kanonu literatury detektywistycznej.

Czytaj dalej „Artur Conan Doyle – Studium w szkarłacie 21/2023”