Georges Simenon – Rozterka komisarza Maigret 40/2023

  • Autor: Georges Simenon
  • Tytuł: Rozterka komisarza Maigret
  • Przekład: Anna Gettlich
  • Wydawnictwo: Czytelnik
  • Seria: z Jamnikiem (tom 68)
  • Rok wydania: 1971
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Na początku marca, gdy niespodziewanie nadeszła wiosna, „powietrze miało mocny zapach i gdy człowiek uśmiechał się, zamiast kląć na hałas autobusów” do Maigreta przychodzi anonim, którego autor pisze, że „wkrótce zostanie popełnione morderstwo. Mordercą może być ktoś, kogo znam, mogę też nim być ja”.

Czytaj dalej „Georges Simenon – Rozterka komisarza Maigret 40/2023”

Cimoszewicz Marian – Trzy spotkania 27/2023

  • Autor: Cimoszewicz Marian
  • Tytuł: Trzy spotkania
  • Wydawnictwo: MON
  • Seria: seria Labirynt
  • Rok wydania: 1971
  • Nakład: 60000
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Od treści tej antyniemieckiej, propagandowej bajeczki o wiele bardziej ciekawa jest biografia jej autora, którego synem jest Włodzimierz Cimoszewicz – jej elementy były wykorzystywane podczas kampanii wyborczej przed wyborami prezydenckimi w 2005 roku. Zainteresowani tematem mogą przeszukać internet, strona IPN-u pisze o nim dość obszernie, ja ograniczę się do stwierdzenia, że wojna zastała go w mundurze NKWD, w 1943 roku został przeniesiony do armii Berlinga, a po wojnie czynnie uczestniczył w likwidacji podziemia i służył w Informacji Wojskowej i WSW.

Czytaj dalej „Cimoszewicz Marian – Trzy spotkania 27/2023”

Werner Toelcke – Jedyne wyjście – morderstwo 294/2022

  • Autor: Werner Toelcke
  • Tytuł: Jedyne wyjście – morderstwo
  • Tłumacz: Aleksander Matuszyn
  • Wydawnictwo: Czytelnik
  • Seria: Z jamnikiem
  • Rok wydania: 1971
  • Nakład: 60000
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Michał Witte, spadkobierca firmy spedycyjnej, ma romans ze swoją służącą, Anną Kowalską; jego owocem jest dziecko, które ma się urodzić za pół roku. Wilhelm Witte, ojciec Michała, chce przejąć francuski bank Cachelina i w celu zacieśnienia kontaktów z Francuzami chce ożenić syna z córką właściciela banku. Teraz jednak Wilhelm jest w tarapatach: jeśli służąca puści parę z ust wybuchnie skandal, a jeśli dostanie okrągłą sumkę, to i tak nie będzie pewności, że kiedyś się nie wygada; jedynym wyjściem wydaje się być zamordowanie dziewczyny.

Czytaj dalej „Werner Toelcke – Jedyne wyjście – morderstwo 294/2022”

Głowacki Jerzy – Testament królowej Nefertite 115/2022

  • Autor: Głowacki Jerzy
  • Tytuł: Testament królowej Nefertite
  • Wydawnictwo: Iskry
  • Seria: Klub Srebrnego Klucza
  • Rok wydania: 1971
  • Nakład: 70260
  • Recenzent: Robert Żebrowski

LINK Recenzja Mikołaja Kwaśniewskiego
LINK Recenzja Moniki Przyguckiej

Nasze „Sporty” lepsze od egipskich „Ramzesów”

„Testament królowej Nefertite” to jeden z dwóch kryminałów jakie napisał Jerzy Głowacki. Powieść ta została wyróżniona przez Komendę Główną MO i Państwowe Wydawnictwo „Iskry” z okazji XXV-lecia Milicji Obywatelskiej. Książka liczy 222 strony, a jej cena okładkowa to 20 zł. Narracja prowadzona jest w trzeciej osobie czasu przeszłego. Tytuł książki doskonale wpisuje się w fabułę, chociaż … No, właśnie. Imię królowej przedstawione jest jako Nefertite, a de facto – choć i takie imię pojawia się w światowym „obiegu” – powinno być jako Nefertiti, a właściwie – jeśli chcemy być aż do bólu dokładni – Neferneferuaton-Nefertiti („Piękna jest piękność Atona, piękna, która przybyła”). Ale nie ma, co się czepiać, bo przecież w polskim „obiegu” używane jest też jej imię jako Nefretete (np. w komiksie z serii Kapitan Żbik – „Czarna Nefretete”). Na okładce przedstawiony jest wizerunek królowej, a dokładnie jej popiersie podobnego do oryginalnego z dawnego berlińskiego Muzeum Egipskiego.

Czytaj dalej „Głowacki Jerzy – Testament królowej Nefertite 115/2022”

Bronisławski Jerzy – Anatomia zdrady 114/2022

  • Autor: Bronisławski Jerzy
  • Tytuł: Anatomia zdrady
  • Wydawnictwo: MON
  • Seria: Labirynt
  • Rok wydania: 1971
  • Recenzent: Mariusz Młyński

Słuszna idea, bezbarwne wykonanie

W tym przypadku przynajmniej nie ma żadnych wątpliwości – Jerzy Bronisławski był pułkownikiem Służby Bezpieczeństwa, więc jego książka to dość rzetelna i, co ciekawe, nawet nie za bardzo propagandowa przestroga przed pokusą łatwej mamony. Inspiracją do jej napisania był śmiertelny wypadek, któremu uległ mikrobiolog, doktor Andrzej Wilk – w jego samochodzie milicja znalazła ukrytą radiostację, a w oparciu siedzenia skrytkę z walutą i papierami zadrukowanymi kolumnami liczb. Autor przeglądając dokumenty zapoznał się z życiem denata: jako młody praktykant wyjechał na stypendium do instytutu w Bawarii; tam zainteresowało się nim CIA i złożyło mu propozycję współpracy, na którą przystał. Plan Amerykanów był długofalowy: chcieli, aby Wilk piął się w górę w naukowej karierze i otrzymał kierownicze stanowisko w dziedzinie mikrobiologii; w szczególności interesowały ich przygotowania do walki z epidemiami. Wkrótce doktor otrzymuje też inne zlecenie – jako „Tomato-231” ma przekazywać do CIA informacje o charakterze wojskowym.

Czytaj dalej „Bronisławski Jerzy – Anatomia zdrady 114/2022”

Asimov Isaac – Powiew śmierci 38/2022

  • Autor: Asimov Isaac
  • Tytuł: Powiew śmierci (A Whif of Death)
  • Wydawnictwo: Czytelnik
  • Seria: z Jamnikiem
  • Rok wydania: 1971
  • Nakład: 70290
  • Recenzent: Robert Żebrowski

DEZOKSYKARBONACJA NUKLEODOTYWNA, CZYLI ŚMIERĆ Z ERLENMEJERKA

Tak się nie zaczyna recenzji, ale nie mogę się powstrzymać i to, co powinno być na końcu, będzie na początku: Ta książka jest świetna !!! Teraz już ze spokojem mogę rozpocząć swoją recenzję.

Czytaj dalej „Asimov Isaac – Powiew śmierci 38/2022”

Zbych Andrzej – Stawka większa niż życie 25/2022

  • Autor: Zbych Andrzej
  • Tytuł: Stawka większa niż życie
  • Wydawnictwo ISKRY
  • Seria: Klub Srebrnego Klucza
  • Rok wydania: 1969 (t. I), 1970 (t. II), 1971 (t. III)
  • Nakład: 100000 (każdy tom)
  • Recenzent: Robert Żebrowski

„Janek” donosi …

Stoję przed trudnym zadaniem, bo mierzę się z gigantem, którego wszyscy znają, lubią i mają na ten temat dużo informacji. Nie mam zamiaru powielać tego, co wszyscy wiedzą, ani też tworzyć recenzji molocha – wręcz przeciwnie. No, ale może uda mi się przekazać coś, o czym nie wszyscy Klubowicze wiedzą. Postąpiłem dość nietypowo, bo opisuję trzy tomy razem, ale to nie ma być recenzja każdego z nich, ale raczej ciekawostki dotyczące tego zjawiska i wskazanie, że przynajmniej jedno z opowiadań to klasyczny kryminał. A więc do rzeczy.

Czytaj dalej „Zbych Andrzej – Stawka większa niż życie 25/2022”

Górecki Gustaw – Gospoda w Liesetall 186/2022

  • Autor: Górecki Gustaw
  • Tytuł: Gospoda w Liesetall
  • Wydawnictwo: MON
  • Seria: Labirynt
  • Rok wydania: 1971
  • Nakład: 60324
  • Recenzent: Mariusz Młyński

LINK Recenzja Macieja Szwedowskiego

Pozwolę sobie nie zgodzić się z moim poprzednikiem, który w swojej recenzji odsądził tę książkę od czci i wiary; owszem, nie jest to literackie arcydzieło, raczej typowe, „Labiryntowe” rzemiosło ale też nie jest to powieść, której nie da się czytać. Kolejna książka autora, „Spotkanie na Montmartre”, nie jest zaś napisana według schematu „kopiuj-wklej” – jej akcja rozgrywa się trzy lata później niż w „Gospodzie w Liesetall”, siłą rzeczy więc pojawiają się tam te same postacie, a główna bohaterka nie jest już doktorantką tylko wykładowczynią.

Czytaj dalej „Górecki Gustaw – Gospoda w Liesetall 186/2022”

Ziemski Krystyn – Partytura zbrodni 176/2022

  • Autor: Ziemski Krystyn
  • Tytuł: Partytura zbrodni
  • Wydawnictwo: MON
  • Seria: seria Labirynt
  • Rok wydania: 1971
  • Nakład: 60000
  • Recenzent: Mariusz Młyński

LINK Recenzja Roberta Żebrowskiego

W kryminałach zawsze najwyżej ceniłem pewne niedopowiedzenie, pozostawienie czytelnikowi pewnego marginesu dla własnych przemyśleń i podejrzeń. Tymczasem tutaj karty zostają wyłożone na stół już na piątej stronie tekstu: tam dowiadujemy się, że dyrygentem orkiestry grającej według tytułowej partytury zbrodni jest generał Reinhard Gehlen, szef niemieckiej agencji wywiadowczej. Czytaj dalej „Ziemski Krystyn – Partytura zbrodni 176/2022”

Erle Stanley Gardner – Blondynka z podbitym okiem 132/2022

  • Autor: Erle Stanley Gardner
  • Tytuł: Blondynka z podbitym okiem
  • Wydawnictwo: Iskry
  • Seria: Klub Srebrnego Kluczyka
  • Rok wydania: 1971
  • Recenzent: Mariusz Młyński

„– Blondynka z podbitym okiem? Della, to co najmniej intrygujące. […] – Ma bardzo jasne włosy, dość duże niebieskozielone oczy i długie rzęsy” – i w tym momencie moje przekonanie o jako takiej znajomości angielszczyzny legło w gruzach: oryginalny tytuł „The Case of the Black-Eyed Blonde” przetłumaczyć można tylko jako „Sprawa czarnookiej blondynki”.

Czytaj dalej „Erle Stanley Gardner – Blondynka z podbitym okiem 132/2022”